Scandale dans la famille

Sacha Distel
Que familia mas original

KMIDI KARAOKE FILE

"Escándalo en la familia"
"Sacha Distel"

Traducida y Sincronizada por:
Speed @ 2000

Oh!, la, lá!,
que familia mas original
Oh!, la, lá!,
que familia mas original

En Trinidad, un día conocí,
a una familia unida y feliz
muy alegres vivían
en una gran plantacíon,
papá, mamá, y un hijo
que era ya cuarentón

El hijo a su padre,
un día le contó
que quería casarse,
que una chica encontró

Su padre le dijo:
"no te puedes casar"
¡Esa chica es tu hermana
y no lo sabe mamá!

¡Oh!, ¡Papá!
Que verguenza si se entera Mamá
¡Oh!, ¡Papá!,
Vaya escándalo en la familia

Dos años pasaron
y una tarde sin mas
le hablo a su padre
de una chica genial,

la maestra de escuela
se quería casar
y a él le gustaba
¡que oportunidad!

Mas de nuevo el padre
le volvio a recitar:
¡La maestra es tu hermana
y no lo sabe mamá!

¡Oh!, ¡Papa!
Que verguenza si se entera Mamá
¡Oh!, ¡Papá!,
Vaya escándalo en la familia

Diez años mas tarde
a esta plantación
del pueblo de al lado
un gran grupo llegó

cincuenta mujeres
para trabajar,
y le dijo a su padre:
¡Me podré casar!

El padre apenado
le dolío contestar:
¡Son hermanas tuyas
y no lo sabe mamá!

¡Oh!, ¡Papá!
Que verguenza si se entera mamá
¡Oh!, ¡Papá!
Vaya escándalo en la familia

Por fin ya cansado
de tanto callar
un dia a su madre
le contó la verdad

La madre de la risa
la tuvieron que atar
¡Tu padre no es tu padre
y no lo sabe Papá!

¡Oh! ¡Mamá!
Que verguenza si se entera Papá
¡Oh! ¡Mamá!
Vaya escándalo en la familia

¡Oh!, ¡Papá!,
Que verguenza si se entera Mamá
¡Oh!, ¡Papá!
Vaya escándalo en la familia

Oh!, la, lá!
que familia mas original

Oh!, la, lá!,
Vaya escándalo en la familia

Oh!, la, lá!,
que familia mas original

Oh!, la, lá!,
Vaya escándalo en la familia

Oh!, la, lá!,
Que familia mas original

Oh!, la, lá!,
¡Vaya escándalo en la familia!

¡Oh, la, lá!,
que familia mas original
¡Oh, la, lá!,
que familia mas original

En Trinidad, un dia conocí,
a_una familia que era muy feliz
todos vivian juntos,
en una gran plantacíon
mamá, papá, y_un_hijo
que_era ya cuarentón

El hijo_a su padre,
un dia le contó
que queria casarse,
que_una chica encontró

Su padre le dijo
no_te puedes casar
¡Esa chica_es tu_hermana
y no_lo sabe mamá!

¡Oh Papá!
Que verguenza si se_entera mamá
¡Oh, Papá!,
Verguenza y_escándalo_en la familia

Dos años pasaron
y_una tarde sin mas
le hablo_a su padre
de_una chica genial,

la maestra de_escuela
se quería casar
y_a él le gustaba
que_oportunidad

Mas de nuevo_el padre
le volvio_a recitar:
¡La maestra_es tu_hermana
y no_lo sabe mamá!

¡Oh Paxpa!
Que verguenza si se_entera mamá
¡Oh, Paxpá!,
Verguenza y_escándalo_en la familia

Diez años mas tarde
a_esta plantación
del pueblo de_al lado
un gran grupo llegó

cincuenta mujeres
para trabajar,
y_le dijo_a su padre:
¡me podré casar!

El padre_apenado
le dolío contestar:
¡Son hermanas tuyas
y_no lo sabe mamá!

¡Oh Papa!
Que xxverguenza si se_entera mamá
¡Oh, Papá!,
Verguenza y_escándalo_en la familia

Por fin ya cansado
de tanto callar
un dia a su madre
le contó_la verdad

La madre de la risa
la_tuvieron que_atar
¡Tu padre no_es tu padre
y no_lo sabe papá!

Oh! Mamá!
Que verguenza si se_entera Papá
Oh! Mamá!
Verguenza y_escándalo_en la familia

xxx

¡Oh, Papá!,
¡Que verguenza si se_entera mamá!
¡Oh, Paxpá!,
Verguenza y_escándalo_en la familia

xxx

¡Oh, xxxxx la, lá!,
que x familia mas original

xxxx

¡Oh, xx la, lá!,
que familia mas original

xxx

¡Oh, xxxxxx la, lá!,
xxxxxxxx que x faxmixlia mas orixgixxnal

xxxxx

¡Oh, x la, lá!,
xxxxx que familia mas original

xxxxx

Oh, la, lá!,
que familia mas original

xxx

¡Oh, la, lá!,
que familia mas original

Lyrics entered with WinKaraoke Creator
Speed @ 2000

untitled
Soft Karaoke
Words

untitled
\.
.
.
.
/Woh
pa
pa
/Quel
mal
heur,
/ quel
grand
mal
heur
pour
moi
/Woh
pa
pa
/Quel
scan
dale
si
ma
man
sa
vait
ça
\À
Tri
ni
dad
/ tout
là
-bas
aux
An
tilles
/A
Tri
ni
dad
/ vi
vait
u
ne
fa
mille
/Y'a
vait
la
ma
ma
et
le
pa
pa
/ et
le
grand
fils
aî
né
/Qui
à
qua
rante
ans
/ n'é
tait
tou
jours
pas
ma
rié
/Un
jour
il
trou
va
/ la
fille
qu'il
vou
lait
/Il
dit
à
son
pè
re
/ je
vou
drais
l'é
pou
ser
/Hé
las
mon
gar
çon,
/ hé
las
tu
n'peux
pas
/Car
cette
fille
est
ta
soeur
/ et
ta
mère
ne
l'sait
pas
\Woh
pa
pa
/Quel
mal
heur,
/ quel
grand
mal
heur
pour
moi
/Woh
pa
pa
/Quel
scan
dale
si
ma
man
sa
vait
ça
\Deux
ans
pas
sèrent
/ puis
le
gar
çon
un
soir
/Va
trou
ver
son
père
/ et
lui
dit
plein
d'es
poir
/La
maî
tresse
d'é
cole
/ veut
bien
m'é
pou
ser
/Mais
le
pau
vre
père
/ prit
un
air
ac
ca
blé
/Mon
fils
tu
ne
peux
pas,
/ tu
ne
peux
pas
faire
ça
/Car
cette
fille
est
ta
soeur
/ et
ta
mère
ne
l'sait
pas
\Woh
pa
pa
/Quel
mal
heur,
/ quel
grand
mal
heur
pour
moi
/Woh
pa
pa
/Quel
scan
dale
si
ma
man
sa
vait
ça
\Dix
ans
a
près,
/ il
re
vint
tout
é
mu
/Et
dit
à
son
père
/ de
vi
ne
ce
que
j'ai
vu
/Dans
la
plan
ta
tion,
/ on
vient
d'em
bau
cher
/Plus
de
cin
quante
filles
/ du
vil
lage
d'à
cô
té
/Hé
las
mon
pauvre
en
fant,
/ les
dieux
sont
con
tre
toi
/Toutes
ces
filles
sont
tes
soeurs
/ et
ta
mère
ne
l'sait
pas
\Woh
pa
pa
/Quel
mal
heur,
/ quel
grand
mal
heur
pour
moi
/Woh
pa
pa
/Quel
scan
dale
si
ma
man
sa
vait
ça
\A
bout
de
pa
tience,
/ il
s'en
fut
é
coeu
ré
/Ra
con
ter
à
sa
mère
/ tou
te
la
vé
ri
té
/La
mère
se
mit
à
rire
/ et
lui
dit
t'en
fais
pas
/Ton
père
n'est
pas
ton
père
/ et
ton
père
ne
l'sait
pas
\Woh
ma
ma
/Quel
bon
heur,
/ quel
grand
bon
heur
pour
moi
/Woh
ma
ma
/Quel
scan
dale
si
pa
pa
sa
vait
ça
\Woh
woh
woh
woh
ma
ma
/Quel
bon
heur,
/ quel
grand
bon
heur
pour
moi
/Woh
ma
ma
/Quel
scan
dale
si
pa
pa
sa
vait
ça
\Woh
woh
woh
woh
ma
ma
/Quel
bon
heur,
/ quel
grand
bon
heur
pour
moi
/Wo
~o
~o
~oh
woh
ma
ma
/Quel
scan
dale
si
pa
pa
sa
vait
ça
\Woh
woh
woh
woh
ma
ma
/Quel
bon
heur,
/ quel
grand
bon
heur
pour
moi
/Wo
~o
~o
~o
~oh
woh
ma
ma
/Quel
scan
dale
si
pa
pa
sa
vait
ça
\Woh
ma
ma
/Quel
bon
heur,
/ quel
grand
bon
heur
pour
moi
/Wo
~o
~oh
woh
ma
ma
/Quel
scan
dale
si
pa
pa
sa
vait
ça